per svitare dadi e viti bloccate

[SunTzu]

Come giustamente hai detto, il cacciavite a percussione nasce per unire torsione e spinta. Lo scopo è avere una spinta che non faccia saltare fuori il cacciavite dall'incavo (magari rovinato) e la torsione che lo faccia svitare.
Sulle viti a testa esagonale (quelle esterne, non le brugole, per cui invece andrebbe benissimo), se l'esagono è rovinato, spingere non serve a niente, non hai presa comunque. Mentre se l'esagono non è rovinato, basta una chiave e una buona leva...: è molto più efficace della percussione per la viti grippate.

Comunque "l'ultima spiaggia", quando si parla di viti grippate è sempre da considerare per tempo, perchè magari pensi di cavartela in fretta, poi invece spezzi la vite e stai le due ore successive a rimediare.
Ho passato gli ultimi 2 anni a smontare viti grippate di ogni tipo e dimensione, visto che sto restaurando un vecchio fuoristrada (che era) rugginoso: un po' di esperienza me la sono fatta e se vedo che la situazione è critica (molto ossido, vite mangiata, ecc.) passo subito alla saldatrice. Come dicevo, fare un "tentativo" potrebbe essere molto peggio, in termini di efficienza