Come nasce una lima

[gcrimi2004]

Anche se i sotto titoli sono disattivati, cliccando su disattivati si attivano e seguendo la solita strada si ottengono quelli in italiano.
Questo discorso non vale per Thor, perché  di madre lingua Tedesken
https://www.youtube.com/watch?v=FlvXkdkmZ5U

[thor]

Dankesehr interessant und auch hübsch

[CARLINO]

Molto interessante, soprattutto si vede una cosa che si è completamente persa , il lavoro umano... Non so il tedesco ma presumo che " feilen" voglia dire "lima".

[gcrimi2004]

Pensa che fino a pochi anni fa ad Olgiate Molgora c'era una ditta che faceva lime e le affilava anche (credo che le ristampava)

[thor]

Carlino esattamente Lime

[CARLINO]

Vedi la mia ignoranza del tedesco , non so distinguereil singolare dal plurale....

[thor]

ricorda i casi del latino e risolvi

[MDS]

https://www.youtube.com/watch?v=f8wRJ_lxAUs

Questi sono Svizzeri e vendono le lime a peso d'oro .....ma sono un po' più evoluti ....  

Nella fabbrica Tedesca del video , la sicurezza compete con quella dei Pakistani e Cinesi ....

[leomonti]

Quale sarebbe la solita strada per ottenere i sottotitoli in Italiano?

[gcrimi2004]

Una volta ho assistito un'intervista ad un coltivatore Svizzero, facevano pomidoro in serra, a sentirlo parlare sembrava essere un gioielliere.
Leo e dici a me, spesso funza, ma non sempre.
Tutte le volte che dice: sottotitoli non disponibili, comunque provo questa strada.